Det kimer nu til julefest (2)

Også Gunnar Bratlie har tegnet til "Det kimer nu til julefest" og dette motivet er fra Røros, med klokken og Bergstadens Sir i bakgrunnen. Utgitt av Aune Kunstforlag 557/53. Poststemplet 22.12.1962, porto 25 øre og med julemerke fra Norsk Folkehjelp.

Det kimer nu til julefest

Tegnet av Trygve M. Davidsen, copyright S. Hammer, Oslo, påskrevet, men ikke postsendt eller datert dessverre,

«Det kimer nu til julefest» er N. F. S. Grundtvigs gjendikting – eller som han selv uttrykker det: frie fordanskning – fra1817 av Luthers julesalme «Vom Himmel hoch da komm ich hier», som Grundtvig gjennom mange år hadde vært svært begeistret for. Grundtvig hadde tidligere laget en oversettelse av Luthers salme («Fra Himlen høit komme vi her»), men det var hans senere gjendiktning, «Det kimer nu til julefest», som ble folkekjær. Ikke i den opprinnelige 24 vers lange form, men i en versjon på bare 9 vers, hvorav bare noen få synges i Norge i dag.

I 1850 skrev Grundtvigs venn, pastor C. Balle melodien til sangen.

Det kimer nu til julefest

Det kimer for den høye gjest

Som steg til lave hytter ned

Med nyttårsgaver: fryd og fred

(Kilde: Den fantastiske juleboken og julesangenes historie» Læseselskabet 1993)